-
1 незаконное происхождение
Универсальный русско-английский словарь > незаконное происхождение
-
2 незаконное происхождение
Русско-итальянский юридический словарь > незаконное происхождение
-
3 социальное происхождение
1. birth rankблагородного происхождения; урождённая — of princely birth
2. social set-up3. social originРусско-английский большой базовый словарь > социальное происхождение
-
4 provenienza illecita
-
5 illegitimate origin
-
6 unlawful origin
-
7 незаконный
1. under-the-table2. undercounter3. unfair4. under-the-counter5. unlawful6. adulterine7. adulterously8. tortious9. tortiously10. unconscionable11. unconscionably12. unjudicial13. unlawfully14. usurped15. illegal; unlawful; illegitimate; illicitобыск, незаконный с самого начала — search illegal ab initio
незаконное, фактическое родство — illegitimate relationship
незаконная торговля; контрабандная торговля — illicit trade
16. illegitimate17. wrongfulнезаконное действие; неправомерное действие — wrongful act
противоправное, незаконное деяние; деликт — wrongful act
противоправный, незаконный обыск — wrongful search
Синонимический ряд:противозаконно (проч.) беззаконно; противозаконно -
8 origin
1. происхождение; начало; источник; первопричина; истоки2. возникновение; первоисточник3. источник; происхождение; начало4. начало; источник; адрес начала программы; начало отсчета; зарождение; происхождение5. происхождение; источник; началоСинонимический ряд:1. cause (noun) activation; cause; inducement; inspiration; motive2. line (noun) ancestry; birth; blood; bloodline; descent; extraction; family; genealogy; germ; heritage; line; lineage; parentage; pedigree; seed; stock3. nucleus (noun) egg; element; embryo; nucleus; principle; sperm4. opening (noun) alpha; beginning; commencement; dawn; dawning; genesis; inception; incipience; initiation; nascence; onset; opening; outset; rise; start5. producer (noun) agent; author; begetter; creator; determinant; heart; leaven; producer; progenitor6. source (noun) birthplace; cradle; derivation; foundation; fount; fountain; fountainhead; mother; provenance; provenience; root; rootage; rootstock; source; spring; well; wellhead; wellspring; whenceАнтонимический ряд:completion; conclusion; consequence; death; destination; destiny; determination; effect; end; extinction; finish; goal -
9 illegitimate
1. a незаконнорождённый, внебрачный2. a незаконный; неузаконенныйillegitimate relationship — незаконное, фактическое родство
3. a нелогичный, логически неправильный4. a неправильно употреблённый; неправомерный5. v объявлять незаконным6. v юр. признать родившимся вне бракаСинонимический ряд:1. baseborn (adj.) baseborn; bastard; fatherless; misbegotten; natural; spurious; supposititious; unfathered; whoreson2. criminal (adj.) criminal; illegal; illicit; lawless; outlawed; unacceptable; unlawful; wrongful3. bastard (noun) bastard; by-blow; catch colt; chance child; come-by-chance; filius nullius; filius populi; love child; natural child; whoreson; woods coltАнтонимический ряд:ethical; legal; legitimate; licit; moral; proper; right -
10 rules of origin
-
11 британского происхождения
Русско-английский большой базовый словарь > британского происхождения
-
12 порт происхождения
Русско-английский большой базовый словарь > порт происхождения
-
13 money laundering
эк. отмывание денег (процесс, посредством которого скрывается существование, незаконное происхождение или незаконное использование доходов и осуществляется их преобразование в легальные доходы; реализуется путем использования денежных средств в экономической деятельности с целью возвращения этих средств владельцу в виде легальных доходов)Syn:See:economic crime, financial crime, launder 2), money launderer, money laundry, laundered money, smurf, Financial Crimes Enforcement Network, Suspicious Activity Report, Bank Secrecy Act
* * *
"отмывание" денег: прием больших сумм наличных денег сомнительного происхождения, проведение формальных операций с ними для придания им легитимности; в США наличные депозиты или сделки с суммами 10 тыс. долл. и больше (иногда и меньше) одного лица должны сообщаться Казначейству.* * *. . Словарь экономических терминов . -
14 свидетельство о происхождении
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство о происхождении
-
15 сертификат о происхождении
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сертификат о происхождении
-
16 bastardaggine
-
17 bastardaggine
bastardàggine f spreg незаконное происхождение -
18 bastardaggine
-
19 illegitimate origin
Юридический термин: незаконное происхождение -
20 unlawful origin
Юридический термин: незаконное происхождение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Незаконное использование ядерных материалов — В октябре 1992 года рабочий завода «Луч» украл 1.5 кг обогащённого урана. Его задержали случайно, когда в подмосковном городе Подольске проходила проверка документов. В мае 1993 года в Вильнюсе (Литва) было обнаружено 100 г (по другим сведениям… … Википедия
Танкред (король Сицилии) — Танкред итал. Tancredi … Википедия
Роберт Глостерский — (англ. Robert of Gloucester; ок. 1090, Кан 31 октября 1147, Бристоль) незаконнорожденный сын английского короля Генриха I, граф Глостер (с 1122), полководец и руководитель партии сторонников императрицы Матильды … Википедия
Роберт, 1-й граф Глостер — Короли Англии Нормандская династия Вильгельм I Завоеватель Роберт III Куртгёз Вильгельм II Руфус … Википедия
Роберт, граф Глостер — Короли Англии Нормандская династия Вильгельм I Завоеватель Роберт III Куртгёз Вильгельм II Руфус … Википедия
ПЕДРО ЖЕСТОКИЙ, король Кастилии — Король Кастилии (Испания), правивший в 1350 1369 гг. Сын Альфонса XI и Марии Португальской. Ж.: I) с 1352 г. Мария де Падилья (ум. 1361 г.); 2) с 1353 г. Бланка, дочь герцога Бурбонского Петря 1 (род. 1338 г., ум. 1361 г.); 3) с 1354 г. Хуана де… … Все монархи мира
Отчества в древней Руси — Употребление О. относится к весьма раннему времени. Уже в списках русских послов 945 г. при именах некоторых из них находим и О. Однако, в начальной летописи в громадном большинстве случаев употребляется только одно имя, даже когда говорится о… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Д`АЛАМБЕР Жан Лерон — Д АЛАМБЕР (D Alembert) Жан Лерон (1717 83), французский математик, механик и философ просветитель, иностранный почетный член Петербургской АН (1764). В 1751 57 вместе с Д. Дидро (см. ДИДРО Дени) редактор «Энциклопедии (см. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ… … Энциклопедический словарь
ТАНКРЕД — Король Сицилии из рода Готвилей, правивший в 1190 1194 гг. Ж.: Сибилла, сестра графа Ричарда Агерра, ум. 20 февр. 1194 г. Танкред, граф Лечче, был внуком короля Роджера от его старшего сына, тоже Роджера, герцога Апулии. Его отец страстно… … Все монархи мира
Ричард III — У этого термина существуют и другие значения, см. Ричард III (значения). Ричард III Richard III … Википедия
Бородин, Александр Порфирьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бородин. Александр Бородин русски … Википедия
